Aus dem Leben gegriffen
Entscheidungen
Gedanken
Gelesen
Geschrieben
Gesehen
Knowledge
Konzerte
Leckeres
Musik
Politik
Scharfes
Tatsachenberichte
Tierwelt
Verwirrung
Weisheiten zur Nacht
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
Thoughts and more...

 
"Ah, das ist finnisch" raune ich meinem Gegenüber am Restauranttisch zu. Die Wortlaute der Familie hinter mir, sind klar vernehmbar - unverkennbar finnisch. Ich spreche sie zwar nicht, aber erkenne doch diese Sprache!

Kaum gesagt, formen sich die Wortlaute des Sprechers vom Nachbartisch zu bekannten Wörtern.

Mein Gegenüber und ich kreuzen Blicke und verkneifen sich ein Lachen.

Was anmutete wie die Wörter der finnischen Sprache, entpuppt sich als kehliges, unverkennbares Walliserdeutsch - ein Schweizer Dialekt.

Je nach Herkunftsort des Sprechers, ist es für Nichtwalliser eine unglaubiche Herausvorderung an Hörverstehen, diesen Dialekt in erkennbare Wörter zu transverieren.

Klarer Fall von Finnisch, oder?
Zorra verfasste Töne am 2. Jun, 18:55:
Ja,
das Walliserdeutsch klingt sehr ausländisch. ;-)